萨尼奥尔因伤被迫提前退役 九年忠诚之心永留拜仁

　　拜仁慕尼黑中文官网讯 忍受着内心的痛苦，萨尼奥尔宣布了退役的决定，但他告别拜仁时仍面带微笑。回顾自己在拜仁的录像——在安联球场甩开三名对手，从右路送出标志性的传中，甚至还能疯狂庆祝一两个进球。他还听到了南看台铁杆球迷热情的呼喊“Willyyyyy”，以后再也不会有了。 图集：萨尼奥尔拜仁生涯回顾

　　“是结束的时候了，伤病折磨了我太长时间，我必须接受现实。”萨尼奥尔的职业生涯被持续的脚踝伤病提前终止。“我被伤病毁了，我一直梦想着有另一种结局，希望至少能再踢几年球。”

　　萨尼奥尔赛季开始前所受的伤必须通过手术来解决，在欧洲各地寻访多位专家后，最终他无奈地承认手术失败。“最近几个星期我试过了所有办法，但所有医生的意见一致：我不能再踢球了。”哪怕是简单的走路也会让萨尼奥尔感到疼痛，他已丧失了职业足球运动员基本的能力，萨尼奥尔将以“无法从事体育运动”的理由申请保险赔偿，并得到了俱乐部的支持。

　　赫内斯非常伤心：“萨尼奥尔被迫结束职业生涯，我们感到非常难过。”他送走了2001年欧洲冠军杯冠军阵容的最后一员。“萨尼奥尔是我完成的最佳转会之一，他一向是职业楷模，是年轻球员的榜样，是一面旗帜，他的地位和作用很难被取代。”

　　主教练克林斯曼说：“萨尼奥尔的退役是拜仁和足球界的重大损失，无论作为球员还是个人，萨尼奥尔都是杰出的。”作为队友代表，泽罗伯托感到极为伤心：“我会常常想念他。”法国国家队主教练多梅内克也不愿听到这样的消息：“这是个悲剧的结尾，萨尼奥尔是一名伟大的球员。”

　　萨尼奥尔代表法国队出场58次，是2006年世界杯亚军的主力成员。2000年他从摩纳哥加盟拜仁：“我在慕尼黑有许多愉快的记忆，也有很多朋友，俱乐部的每一个人都让我感到亲切，这是我最难忘的一段经历。”效力拜仁八个半赛季，萨尼奥尔赢得众多奖杯，包括丰田杯、冠军杯、五次德甲冠军、四次德国杯冠军和三次德国联赛杯冠军。“我从没想过能赢得这么多荣誉。”

　　被德国媒体昵称为“厨师”的萨尼奥尔在代表拜仁的276场比赛中攻入8球，最后一个进球是在上赛季第33轮3比2对杜伊斯堡的比赛中，最后一次为拜仁上场是去年七月对科隆的友谊赛。萨尼奥尔在184场德甲比赛中贡献40次助攻，他的传中水平比防守更令人印象深刻。

　　萨尼奥尔还有许多令人难忘的特点。赫内斯说：“他有自己的主见和原则。萨尼奥尔和我们不仅谈足球，也谈生活，他和俱乐部的关系一直很好。”赫内斯认为萨尼奥尔有担当俱乐部经理的能力：“他是个聪明的家伙，完全有能力管理一家俱乐部。”但赫内斯希望萨尼奥尔先冷静地思考，法国人接受了建议，他愿意先和家人平静地过一段时间：“未来的方向还不明朗，任何事都有可能。不过现在我认为执教并不适合我。”

　　萨尼奥尔打算在本赛季结束前继续留在慕尼黑，然后与家人一起搬到法国南方。赫内斯希望到五月份俱乐部能用冠军为萨尼奥尔做一次有意义的告别仪式：“我们很有信心在五月底举行盛大的庆祝派对，那将是在安联球场送别萨尼奥尔的最合适场合。”

　　如果赫内斯的愿望成真，安联球场将最后一次高喊“Willyyyyy”，萨尼奥尔说：“我在拜仁度过了精彩的九年，和球迷们有特殊的关系。今后几个月我肯定会经常去安联球场，和球迷一起看球。”拜仁和萨尼奥尔的感情不会因他的退役而减弱，在退役声明中萨尼奥尔说：“塞本纳大街曾是我的家，现在我要离开了，但我的心仍然留在这里。” (此文来源：体坛网独家承建之拜仁中文官网)