体坛网通讯员穆原报道 俄罗斯在荷兰名帅希丁克的带领下，挤掉英格兰进军2008年欧洲杯决赛圈，西伯利亚巨人正在苏醒。

俄罗斯国家队

综述：二十年小组赛魔咒

对于俄罗斯来说，2008年欧洲杯上他们有一个宿命需要打破，即20年国际大赛未突破首轮。1988年德国欧洲杯上，前苏联曾晋级决赛，但最终0：2输给了荷兰，在那之后，俄罗斯还从未进入国际大赛第二轮。

俄罗斯的荷兰籍主教练希丁克需要做的，是在本届赛事上复制前任——伟大的洛巴诺夫斯基的成就，带领他的球队在奥地利和瑞士取得佳绩。

作为一位名帅，希丁克本人也保持着一项纪录：他执教的球队——荷兰、韩国和澳大利亚——从未在大赛首轮出局，他显然也不希望这一纪录止步于本届欧洲杯。

很多人认为俄罗斯在D组中出线无望，与他们同组的是卫冕冠军希腊、西班牙和瑞典。 但希丁克认为自己的球队将扮演黑马的角色。“显然，没有人会认为我们是热门，但那样更好，”希丁克说，“我觉得这样很好，我们会让很多人大跌眼镜。”

能够晋级决赛圈，俄罗斯人应该感到幸运。去年10月他们在莫斯科击败英格兰后，出线前景一片大好，但此后他们在特拉维夫客场负于以色列，形势急转直下。幸运的是，他们在最后一轮得到了天降大礼。当时已经出线的克罗地亚在温布利3：2战胜英格兰，为俄罗斯铺平了晋级决赛圈的道路。希丁克把这一奇迹比作玩俄罗斯轮盘赌。

“只有俄罗斯人能把5颗子弹塞入六膛手枪，然后扣动扳机，然后活下来，”俄罗斯主教练在球队最后一轮1比0小胜安道尔，取得决赛圈席位时说。

在惊险取得出线权后，希丁克希望他手下的年轻球员能戏剧教训。“最重要的是要相信自己，不咬害怕任何人。”他说。

圣彼得堡泽尼特队的中场核心阿尔沙文被认为是俄罗斯最优秀的球员，莫斯科斯巴达的前锋罗曼•帕甫留琴科是那种后卫必须小心看防的射手。
泽尼特在今年联盟杯决赛中击败流浪者，首次问鼎该项赛事冠军，阿尔沙文被评为决赛最佳球员，而帕甫留琴科则在俄罗斯2：1战胜英格兰的比赛中包办了两个进球。不过，阿尔沙文将无法参加小组赛前两场对阵西班牙和希腊的比赛。去年11月对阵安道尔的预选赛上，他因危险动作被罚下场。

主帅：希丁克点石成金

即便俄罗斯队还未开始2008年欧洲杯决赛圈阶段的比赛，古斯•希丁克的执教能力在俄罗斯已经被广泛认可。

作为首位执教俄罗斯国家队的外籍教练，希丁克不仅把俄罗斯从长期低于预期表现的球队转变为令人生畏的劲旅，而且把一些西欧风格带到“铁幕”的另一边。2006年被任命为俄罗斯主帅后，荷兰人迅速赢得俄罗斯媒体的好感。他的开阔、坦诚和幽默感都为他加分不少。媒体把他看作一股新空气，在经历多年那些粗鲁、乏味、阴沉的俄罗斯教练们后，希丁克正式俄罗斯所需要的。上任不久，希丁克就提拔了一些年轻球员，同时将那些年纪偏大，已不再适合高水平比赛的老将清洗。

61岁的希丁克甚至在俄罗斯掀起一股时尚潮流。在俄罗斯跌跌撞撞晋级决赛圈后，许多球迷放弃了传统的痛饮伏尔加庆祝的方式，而是举起希丁克最喜欢的饮料——一杯意大利卡布奇诺咖啡。

这不是希丁克第一次站上国际大赛的舞台。

1998年世界杯，他带领荷兰打入半决赛；4年后，执教韩国队时，他复制了这一成绩。2006年，他带领澳大利亚在附加赛战胜前世界冠军乌拉圭，32年来首次出现在世界杯决赛圈。
成为俄罗斯队的主教练后，希丁克带领他朴实无华的球队，依靠不可思议的运气和杰出的表现，晋级决赛圈。他认为，他们一定能够冲出小组赛，打入1/4决赛。
“显然，没有人会把我们看作是热门，不过这样更好。”荷兰人说。
希丁克今年3月和俄罗斯续约2年，把执教期限延长到2010年南非世界杯。

球员：巨人帕甫留琴科醒来

如果俄罗斯指望从小组赛出线，罗曼•帕甫留琴科必须找回击败英格兰时的状态。去年10月，帕甫留琴科在对阵英格兰的比赛下半场梅开二度，帮助俄罗斯2比1击败英格兰。这也是历史上第一次俄罗斯或前苏联在主场战胜英格兰。

这场比赛吸引了84000名观众现场观战，在冬日寒冷的夜晚，卢日尼基球场气氛爆棚。逆转战胜英格兰后，俄罗斯的出线形势一片大好，帕甫留琴科的人气也在俄罗斯飙升。

然而，这位身材瘦削的莫斯科斯巴达前锋今年状态低迷，甚至几乎无法入选参加欧洲杯的阵容。帕甫留琴科是上两个赛季俄罗斯超级联赛的射手王，本赛季前8场联赛只攻入两球。在今年4月对阵同城对手迪纳莫时，帕甫留琴科吃到红牌，之后便被斯巴达队主帅斯坦尼斯拉夫•切切索夫雪藏。

切切索夫说帕甫留琴科必须证明他有踢球的愿望，那时他才会从新招帕甫留琴科参加比赛。

有人认为，成为战胜英格兰的英雄后，帕甫留琴科的状态受到了影响。这位原本腼腆害羞的26岁前锋突然发现自己成为俄罗斯几乎所有杂志报纸的封面。他被邀请参加了数不清的电视谈话节目和专访，这导致他缺席了一些训练。

俄罗斯队主教练希丁克把帕甫留琴科称为“沉睡的巨人”，荷兰人说：“帕甫留琴科有世界级的潜力，但也会在某些比赛中消失。”希丁克同时告诫帕甫留琴科，“最好尽快找到状态，开始努力训练。”

有一点是肯定。如果没有一个状态正佳的帕甫留琴科，俄罗斯20来首次闯过大赛小组赛首轮的希望极为渺茫。