（应虹霞编译）
倾听当红棋手的心声，探寻其真正的面容——时隔10个月，“会客室”迎来了登场嘉宾坂井秀至七段（31岁）。尽管走上职业之路时间不长，却已成为关西棋院的当家棋手。坂井是在通过国家医师资格考试后不久成为职业棋手的，初登职业棋坛之初，曾以其独特的经历轰动一时。此后，随着对棋界生活的日渐适应，开始展露出非凡的实力，已经到了冲击头衔的地步。目前，他一方面重视每盘棋的内容，另一方面也展示出更上一层的积极愿望。作为名牌大学的高才生和数度摘得“业余围棋冠军”勋章的才子，其在围棋界的目标，当然是锁定了国内外大赛的冠军。
——从小学时代起，你就是有名的高手。
围棋是小学一年级的时候，父亲教会我的，到了三年级时就有了很大提高。当时，我加入的是佐藤直男先生（关西棋院）的儿童围棋班，聚集了很多来自兵库县和大阪市的孩子，他们的棋力都很强。其中就有比我高两个年级的结城（结城聪九段）君。小学四年级时，我拿到了兵库县冠军，不过这也是因为比我棋力高强的结城君成为了院生，无法参加业余赛事的缘故。同一年，我在全国小学生大赛中取得了第五。
记得小学五年级的时候，我突然间棋力大增，在成人也能参加的兵库县业余围棋大赛上夺得了冠军。这样，11岁的我成了史上年龄最小的县级棋手，受到了媒体的关注，一跃成名。于是，我就想，我当然能够夺得小学生名人。可是，在全国决赛中，我输给了比我高一年级的仓桥（仓桥正行九段）君。这对我打击很大。因为这项赛事对于学围棋的少年来说，简直就是棒球界的“甲子园”（全日本高中棒球赛，通往职棒界的龙门）。
小学六年级时，我终于夺得了梦寐以求的小学生名人。头一年夺冠的仓桥君很快成为了院生，而这一年夺冠的我却忙着复习，以便升上理想的中学。暑假期间参加完那个赛事后，我有半年的时候几乎没有碰一下棋子，第二年，我考上了梦想的滩中学。
“希望能够不断提醒自己，一定要提高，再提高”——坂井秀至七段
——在中学时代，你连续三年蝉联中学生名人。
因为佐藤先生的夫人去世，那个围棋班上到小学六年级就结束了。升上中学后，我常和结城君、仓桥君一起去藤泽秀行先生办的集训班。集训班一般是寒暑假期间在热海举办的，参加者中年龄最大的是清成君（清成哲也九段），还有许多年轻棋手，如依田君（依田纪基小棋圣）、小松君（小松英树九段）。比我年龄小的只有高尾君（高尾绅路八段）。我想那时我一定是受到了很大的激励，提高很快。
初中和高中时代，好几次在初中生及高中生的全国大赛是取得冠军，但我自己很想在全国业余大赛上拿到冠军。可惜菊池康郎先生太强大了。